{"status": "ok", "business": {"id": "osm/node/3799525581", "name": "Hawan Chinarestaurant", "street": "Bonner Straße 533", "postcode": "50968", "city": "Köln", "lat": 50.8958074, "lon": 6.9668858, "phone": "+49 221 386836", "website": "https://www.china-restaurant-hawan.de/", "opening_hours": "Mo-Sa 12:00-15:00,17:30-21:00; Su 12:00-21:00", "source": "openstreetmap", "email": "info@china-restaurant-hawan.de", "website_profile": {"status": "checked", "services": ["reservierung", "speisekarte"], "summary": "Die Website nennt folgende Leistungen oder Angebote: Reservierung, Speisekarte.", "website_check": {"score": 60, "criteria": [{"key": "service", "label": "Leistungen oder Angebote beschrieben", "points": 30, "found": true, "recommendation": "Beschreiben Sie Ihre zentralen Leistungen oder Angebote jeweils mit Umfang und Ablauf."}, {"key": "price", "label": "Preise oder Konditionen genannt", "points": 20, "found": false, "recommendation": "Ordnen Sie Preise oder Konditionen verständlich den jeweiligen Leistungen oder Angeboten zu."}, {"key": "booking", "label": "Anfrage- oder Buchungsweg genannt", "points": 20, "found": false, "recommendation": "Erklären Sie, wie Interessierte anfragen, buchen oder einen Auftrag erteilen können."}, {"key": "hours", "label": "Öffnungszeiten oder Verfügbarkeit genannt", "points": 15, "found": true, "recommendation": "Veröffentlichen Sie lesbare Öffnungszeiten oder erklären Sie, wann und wie Sie erreichbar sind."}, {"key": "contact", "label": "Kontaktmöglichkeit genannt", "points": 15, "found": true, "recommendation": "Zeigen Sie eine aktuelle Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder ein Kontaktformular gut sichtbar."}], "scope": "Informationscheck der gelesenen Seiten. Fehlende Treffer können auf anderen Seiten stehen. Keine Bewertung von Qualität, Wirksamkeit oder tatsächlicher Verfügbarkeit."}, "facts": [{"kind": "service", "key": "speisekarte", "label": "Speisekarte", "quote": "t Hawan China Restaurant HAWAN Home Über uns Speisekarte Anfahrt Impressum Datenschutz Herzlich Willkommen in unserem kle", "source_url": "https://www.china-restaurant-hawan.de/"}, {"kind": "service", "key": "reservierung", "label": "Reservierung", "quote": "17:30 – 21:00 Uhr Sonntag 12:00 – 21:00 Uhr Reservierungen nehmen wir unter der Telefonnummer 0221 - 386836 entgegen. Übe", "source_url": "https://www.china-restaurant-hawan.de/"}, {"kind": "hours", "key": "hours", "label": "Öffnungszeiten auf der Website", "quote": "rne ein! Sprechen Sie uns einfach an. Unsere Öffnungszeiten Montag bis Samstag 12:00 – 15:00, 17:30 – 21:00 Uhr Sonntag 12:0", "source_url": "https://www.china-restaurant-hawan.de/"}, {"kind": "contact", "key": "contact", "label": "Kontakt auf der Website", "quote": "-Chuan Wu Bonner Str. 533 50968 Köln Kontakt Telefon: 0221 - 386836 Telefax: 0221 - 343739 E-Mail: info@china-restaura", "source_url": "https://www.china-restaurant-hawan.de/"}], "sources": [{"url": "https://www.china-restaurant-hawan.de/", "fetched_at": "2026-10-07T14:10:10+00:00", "content_hash": "ce7be8069072f79528db62c2d17cec3d07e194a344c3db746095f28827ad4430"}], "checked_at": "2026-10-07T14:10:19+00:00", "method": "Automatische Texterkennung mit festen Regeln", "identity_status": "Kontakt/Adresse mit Verzeichniseintrag abgeglichen", "website_contacts": {"email": "info@china-restaurant-hawan.de", "evidence": {"email": {"value": "info@china-restaurant-hawan.de", "quote": "E-Mail-Link info@china-restaurant-hawan.de", "source_url": "https://www.china-restaurant-hawan.de/"}}}, "structured_offers": []}, "opening_status": {"status": "closed", "opening_hours": "Mo-Sa 12:00-15:00,17:30-21:00; Su 12:00-21:00", "public_holidays_considered": false}}, "evaluated_at": "2026-10-15T07:14:13+02:00", "data": {"source": "OpenStreetMap via Overpass API", "license": "ODbL 1.0 — © OpenStreetMap contributors", "attribution": "https://www.openstreetmap.org/copyright", "data_as_of": "2026-08-21T03:58:06.546262+00:00", "sample_data": false, "verified_by_business": false, "note": "Öffentliche Verzeichnisdaten, nicht vom Betrieb bestätigt. Öffnungszeiten können veraltet sein; Feiertage werden nicht berücksichtigt."}}