{"status": "ok", "business": {"id": "osm/node/9722592317", "name": "Fam. Tran", "street": "Oppelner Straße 46", "postcode": "10997", "city": "Berlin", "lat": 52.500233, "lon": 13.4415453, "phone": "+49 30 74073916", "website": "https://famtranberlin.de/", "opening_hours": "Mo-Su 11:30-23:00", "source": "openstreetmap", "booking_url": "https://famtranberlin.de/Reservierung/", "email": "Fam.tran21@gmail.com", "website_profile": {"status": "checked", "services": ["reservierung", "speisekarte"], "summary": "Die Website nennt folgende Leistungen oder Angebote: Reservierung, Speisekarte.", "website_check": {"score": 60, "criteria": [{"key": "service", "label": "Leistungen oder Angebote beschrieben", "points": 30, "found": true, "recommendation": "Beschreiben Sie Ihre zentralen Leistungen oder Angebote jeweils mit Umfang und Ablauf."}, {"key": "price", "label": "Preise oder Konditionen genannt", "points": 20, "found": false, "recommendation": "Ordnen Sie Preise oder Konditionen verständlich den jeweiligen Leistungen oder Angeboten zu."}, {"key": "booking", "label": "Anfrage- oder Buchungsweg genannt", "points": 20, "found": false, "recommendation": "Erklären Sie, wie Interessierte anfragen, buchen oder einen Auftrag erteilen können."}, {"key": "hours", "label": "Öffnungszeiten oder Verfügbarkeit genannt", "points": 15, "found": true, "recommendation": "Veröffentlichen Sie lesbare Öffnungszeiten oder erklären Sie, wann und wie Sie erreichbar sind."}, {"key": "contact", "label": "Kontaktmöglichkeit genannt", "points": 15, "found": true, "recommendation": "Zeigen Sie eine aktuelle Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder ein Kontaktformular gut sichtbar."}], "scope": "Informationscheck der gelesenen Seiten. Fehlende Treffer können auf anderen Seiten stehen. Keine Bewertung von Qualität, Wirksamkeit oder tatsächlicher Verfügbarkeit."}, "facts": [{"kind": "service", "key": "speisekarte", "label": "Speisekarte", "quote": "sich selbst und kommen Sie vorbei ! Kontakt Speisekarte Online Bestellung Kontakt Tel.: 030 74073916 E-Mail: Fam.tran21@", "source_url": "https://famtranberlin.de/"}, {"kind": "service", "key": "reservierung", "label": "Reservierung", "quote": "essum | Datenschutzerklärung Startseite Menü Reservierung Location Gästebuch Kontakt Anfahrt Externe Inhalte Die an dieser", "source_url": "https://famtranberlin.de/"}, {"kind": "hours", "key": "hours", "label": "Öffnungszeiten auf der Website", "quote": ".: 030 74073916 E-Mail: Fam.tran21@gmail.com Öffnungszeiten Montag bis Sonntag 11:30 Uhr bis 23:30 Uhr Ihr Weg in Das Restau", "source_url": "https://famtranberlin.de/"}, {"kind": "contact", "key": "contact", "label": "Kontakt auf der Website", "quote": "ontakt Speisekarte Online Bestellung Kontakt Tel.: 030 74073916 E-Mail: Fam.tran21@gmail.com Öffnungszeiten Montag", "source_url": "https://famtranberlin.de/"}], "sources": [{"url": "https://famtranberlin.de/", "fetched_at": "2026-10-09T20:50:21+00:00", "content_hash": "825252238449c1ed692e7fc6ebb54fe6c3e102e2cf0c0ec83d7339744448e78f"}, {"url": "https://famtranberlin.de/kontakt/index.php/", "fetched_at": "2026-10-09T20:50:32+00:00", "content_hash": "ff1a597b370976998bad371c8cf6e7377177566c3ff5f87fe7c0115a493b443c"}, {"url": "https://famtranberlin.de/kontakt/anfahrt/", "fetched_at": "2026-10-09T20:50:41+00:00", "content_hash": "a7841c2c60e83eafd2cb6b8d89473599d4d74aec3185d5d784de7b76d0078f6a"}], "checked_at": "2026-10-09T20:50:44+00:00", "method": "Automatische Texterkennung mit festen Regeln", "identity_status": "Kontakt/Adresse mit Verzeichniseintrag abgeglichen", "website_contacts": {"booking_url": "https://famtranberlin.de/Reservierung/", "evidence": {"booking_url": {"value": "https://famtranberlin.de/Reservierung/", "quote": "Reservierung", "source_url": "https://famtranberlin.de/"}}}, "structured_offers": []}, "opening_status": {"status": "open", "opening_hours": "Mo-Su 11:30-23:00", "public_holidays_considered": false}}, "evaluated_at": "2026-10-15T14:08:15+02:00", "data": {"source": "OpenStreetMap via Overpass API", "license": "ODbL 1.0 — © OpenStreetMap contributors", "attribution": "https://www.openstreetmap.org/copyright", "data_as_of": "2026-08-21T03:58:06.546262+00:00", "sample_data": false, "verified_by_business": false, "note": "Öffentliche Verzeichnisdaten, nicht vom Betrieb bestätigt. Öffnungszeiten können veraltet sein; Feiertage werden nicht berücksichtigt."}}